ハニーの大冒険

オンラインゲームの情報や『ICARUS』韓国の最新MMORPGの注目タイトルを中心に気が向いたときだけ日記を書いています。現在は、1億円を楽しくきがついたら貯蓄できちゃうような記事も書いちゃってます♪・・・・Photo Designed by Studio Mimi

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

プリストンテール2 北米で輸出契約調印で海外進出

大作 MMORPG プリストンテール2 北米輸出契約という記事が発表された。Yedangオンラインが 4年以上開発して来た大作 MMORPG フリーストンテール2  2008年 4月 7日 契約金 180万ドルに売上げの 28%を 2年間支払ってもらう条件で北米に輸出という内容。海外パートナー社は新興パブリッシャーであるウィキドイントレックティブ (Wicked Interactive Ltd,代表 Stanley yu)  

special_1.jpg  special_2.jpg

special_3.jpg

以下翻訳文。日本語がめちゃくちゃなので、頭の中で解釈してくださいな。

 


地元 MMORPGの自尊心を見せてくれた大作プリストンテール2 海外進出の砲門を開いた。

Ydオンライン(代表金藍鉄, www.ydonline.co.kr)が自体開発,サービスするアクション ダズングゾブソックヨックハルスヘングゲ(MMORPG) プリストンストンテール2(以下プテ2,www.pt2.co.kr)は北米地域新生パブリッシャーであるウィキドイントレックティブ (Wicked Interactive Ltd,代表 Stanley yu)と輸出契約を結んで北米市場に進出する.

プテ2は礼堂オンラインの長寿ゲームプリストンテールの正統後続作で 4年間開発して来た大作ダズングゾブソックヨックハルスヘングゲ(MMORPG)で去る 2月29日公開サービスを始めた後 3日ぶりに同時接続者 4万名を突破するなど大大的なフングヘングモルイに成功して地元 MMORPG 復興を主導している.

プテ2は MG(ミニマムギャランティー)が含まれない純粋契約金 180万ドルに商用化後 2年間売上げの 28%を受ける条件であり,今年の内にアメリカとカナダでサービスを始める予定だ.

北米ゲーム市場でオンラインゲーム市場規模は 2007年 150億ドルほど(DFC Intelligence 出処)に最近急成長している超高速インターネット普及率などインフラの拡大とともにコンソールゲームのオンライン化などプラットホームの多変化に負って毎年 40% 以上の爆発的な成長率を見せているブルーオーシャン市場だ.

Yedangオンライン事業本部長は “オンラインゲーム市場がまだ活性化にならない北米市場で天井値の契約金を受けて輸出契約を結んで意味が高い”と言って, “初輸出契約で高い評価を受けて良い出発を見せて,今後のオンラインゲームが活性化になっている中華圏及び東南アジア市場ではもっと高い価格で輸出が進行されること”と明らかにした.

またプテ2は派手なアクションとリアルなグラフィック,クエスト中心のゲーム進行方式など北米市場でアッピールすることができる要素をすべて等しく取り揃えて成功可能性が高いと付け加えた.

プテ2は国内サービスでその人気が検証されたのみならず前作の海外進出ノーハウを通じて輸出時該当の国家の言語で易しく変換することができるし,定額制や部分有料化皆柔軟に適用することができるシステムを取り揃えている.

オーディション,フリーストンテール,エースオンラインなどを全世界 70余開国に輸出した礼堂オンラインは今度契約を始まりにプテ2の輸出を本格的に推進してグローバルゲーム会社で名声を引き継いで行くという計画だ。



『完美宝箱 2』 の中身の確立がコッソリ変更!! | Home | 完美世界 妖精の役割

コメント

コメントの投稿


管理者にだけ表示を許可する

このページのトップへ
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。